Te he buscado
en vano por los cielos.
Eras terrestre.
Diana Poblet.
Quem me dera...
Y me pregunto, ¿volverás algún día a estar tan cerca como lo estuviste entonces?
Te echo demasiado de menos...
Te echo demasiado de menos...
Existo
(...) Existo onde me desconheço
aguardando pelo meu passado
ansiando a esperança do futuro.
Mia Couto, Identidade.
Corazón
Estoy buscando una palabra
en el umbral de tu misterio,
quién fuera Alí Babá,
quién fuera el mítico Simbad,
quién fuera un poderoso sortilegio,
quién fuera encantador.
Estoy buscando una escafandra
al pie del mar de los delirios,
quién fuera Jacques Cousteau,
quién fuera Nemo el capitán,
quién fuera el batiscafo de tu abismo,
quién fuera explorador.
Corazón, corazón oscuro,
corazón, corazón con muros,
corazón que se esconde,
corazón que está donde,
corazón, corazón en fuga
herido de dudas de amor.
Estoy buscando melodía
para tener como llamarte,
quién fuera ruiseñor,
quién fuera Lennon y McCartney,
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque,
quién fuera tu trovador.
Corazón, corazón oscuro,
corazón, corazón con muros,
corazón que se esconde,
corazón que está donde,
corazón, corazón en fuga
herido de dudas de amor.
Silvio Rodríguez, Quien fuera.
Días
É mais fácil partir quando o silêncio
transpõe a tua voz.
Mais simples celebrar a tão efémera
certeza de estares vivo.
A música do ar esvai-se nas sombras,
tu sabes que é assim,
que os días correm céleres, não tentes
perseguir o seu rasto –repara
como em abril as aves são felizes.
Sé como elas: não perguntes nada,
deixa que o sol responda à flor da tarde
e esquece-te do mundo.
Fernando Pinto do Amaral, Eco.
transpõe a tua voz.
Mais simples celebrar a tão efémera
certeza de estares vivo.
A música do ar esvai-se nas sombras,
tu sabes que é assim,
que os días correm céleres, não tentes
perseguir o seu rasto –repara
como em abril as aves são felizes.
Sé como elas: não perguntes nada,
deixa que o sol responda à flor da tarde
e esquece-te do mundo.
Fernando Pinto do Amaral, Eco.
Carta
Llegaste, cuando la dicotomía muerte/vida se manifiesta plenamente en la naturaleza: las higueras pierden poco a poco sus hojas muertas y, en cambio, los olivos y las encinas muestran su incipiente fruto. A mí tu llegada me produjo también una contradicción. (…) Hoy tu presencia suave y entrañable caminando por los pasillos, tomándote el café recostada en la pared mientras esperamos el sonido del timbre, o cuando ríes a carcajadas que me recuerdan el galope de un caballo desbocado –que enseguida vuelven, sin embargo, al trote suave de tu cordura cotidiana- es tan nuestra como si siempre hubiese estado aquí. (…)
Pero...
(...) Pero también
la vida nos sujeta porque precisamente
no es como la esperábamos.
Jaime Gil de Biedma.
la vida nos sujeta porque precisamente
no es como la esperábamos.
Jaime Gil de Biedma.
Tiempo
Tiempo. Estos meses no tuve tiempo. No tuve tiempo para regar mis plantas, para comprar un vestido, para buscar tu poesía. No tuve tiempo para ordenar la casa, para preparar esa cena, para enviar esa carta, para escribir ese e-mail. No tuve tiempo para ir a mis clases, para un café calentito, para cortarme el pelo. No tuve tiempo para dormir, para no dormir. No tuve tiempo para jugar con los niños, para escuchar sus deseos, para hacer un viaje, para leerte aquel libro. Tampoco tuve tiempo para ti ni para darte ese tiempo que ahora es el tiempo que tú necesitas. No tuve tiempo para lo más importante. Y, en todo este tiempo, ni me di cuenta de lo mucho que me quieres ni de que una de mis gatitas enfermó.
Puedo
Puedo volver, puedo callar,
puedo forzar la realidad,
puedo doler, puedo arrasar,
puedo sentir que no doy más.
Puedo escurrir, puedo pasar,
puedo fingir que me da igual,
puedo incidir, puedo escapar,
puedo partirme y negociar la otra mitad.
Puedo romper, puedo olvidar,
puede comerme la ansiedad,
puedo salir, puedo girar,
puedo ser fácil de engañar.
Puedo joder, puedo encantar,
puedo llamarte sin hablar,
puedo vencer, puedo palmar,
Puedo saber que sin vosotros puede más.
Puede ser que mañana esconda mi voz,
por hacerlo a mi manera,
hay tanto idiota ahí fuera.
Puede ser que haga de la rabia mi flor,
y con ella mi bandera,
sálvese quien pueda.
Puedo torcer, puedo lanzar,
puedo perderme en la obviedad,
puedo servir, puedo cansar,
puedo saber que sin vosotros puede más.
Puede ser que mañana esconda mi voz,
por hacerlo a mi manera,
hay tanto idiota ahí fuera.
Puede ser que haga de la rabia mi flor,
y con ella mi bandera,
sálvese quien pueda.
Vetusta Morla, Sálvese quien pueda.
Mía
Nunca más, yo decido. Yo.
Y decido ahora.
Así, tenderé al sol los días que
me devuelvan al
principio de todo y
volveré a ser mía.
Esta vez -por todas- me haré caso.
Azar
Fue sin querer...
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Tú estabas donde
no tenías que estar;
y yo pasé,
pasé sin querer pasar.
Y me viste y te vi
entre la gente que
iba y venía con
prisa en la tarde que
anunciaba chaparrón.
Tanto tiempo esperándote...
Fue sin querer...
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Yo estaba donde
no tenía que estar
y pasaste tú,
como sin querer pasar.
Pero prendió el azar
semáforos carmín,
detuvo el autobús
y el aguacero hasta
que me miraste tú.
Tanto tiempo esperándote...
Fue sin querer...
Es caprichoso el azar.
No te busqué,
ni me viniste a buscar.
Joan Manuel Serrat, Es caprichoso el azar.
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Tú estabas donde
no tenías que estar;
y yo pasé,
pasé sin querer pasar.
Y me viste y te vi
entre la gente que
iba y venía con
prisa en la tarde que
anunciaba chaparrón.
Tanto tiempo esperándote...
Fue sin querer...
Es caprichoso el azar.
No te busqué
ni me viniste a buscar.
Yo estaba donde
no tenía que estar
y pasaste tú,
como sin querer pasar.
Pero prendió el azar
semáforos carmín,
detuvo el autobús
y el aguacero hasta
que me miraste tú.
Tanto tiempo esperándote...
Fue sin querer...
Es caprichoso el azar.
No te busqué,
ni me viniste a buscar.
Joan Manuel Serrat, Es caprichoso el azar.
Ameaça
Um dia vais arrepender-te.
Vou fazer-me explodir em palavras diante de ti
e vamos morrer os dois cravados de sentidos.
Pedro Canais.
Qué puedo hacer...
¿Qué puedo hacer
si después de tanto tiempo
no te dejo de querer?
Los Planetas, Qué puedo hacer.
Nadar
Ahora demostraba al mundo que no. Que la profundidad del mar depende de los pies. De los pasos que uno esté dispuesto a dar hacia adentro. Hay gente a la que el mar le llegará siempre a la cintura, sólo a la cintura. Y otros que se quedan en la playa toda la vida. Carmela no. Ella se había atrevido a entrar hasta lo profundo. A Carmela el agua le llegaba al cuello, pero había aprendido a nadar.
Dulce Chacón, Blanca vuela mañana.
Confeti
Uno de mis hermanos, que hace tiempo vuela en parapente, dice que esta semana va a llover confeti en el patio de ese colegio. Que mi alegría es la alegría de la gente que me quiere. Y esa gente que me quiere lo sabe, sabe que es difícil para mí contar todo lo que siento en este momento. Es cierto. En mis labios se dibuja una sonrisa pero soy incapaz de articular palabra.
Baixinho...
Só tens de fechar os olhos e repetir baixinho..., e é assim como, entre murmúrios, aparece a magia...
Sola
Anda, deja que te acompañe que no es momento de andar sola.
Déjame que te acompañe.
Bebe, Tiempo pequeño.
O meu lugar
Me gustaría que me dijeras cómo hace uno para saber cuál es su lugar. Yo por ahora no lo tengo. Supongo que me voy a dar cuenta cuando esté en un lugar y no me pueda ir. Supongo que es así.
Ya va a aparecer. Todavía tengo tiempo de encontrarlo.
Ya va a aparecer. Todavía tengo tiempo de encontrarlo.
Un lugar en el mundo, de Adolfo Aristarain.
Ni se te ocurra dudar. Ni de ti ni de ese lugar. Porque, gracias a ti, yo estoy encontrando el mío.
db
Piensas que me entiendes
y no sabes nada sobre mí.
Piensas que me entiendes
pero no sabes nada sobre mí.
Me sigues y me estudias y me espías
intentando convencerme.
Y escuchas a través de las paredes
cosas que jamás quisieras escuchar.
Piensas que me entiendes
y no sabes nada sobre mí.
Piensas que me entiendes
pero no sabes nada sobre mí.
Y cuántas veces has sentido esto,
cuántas veces lo has sentido.
Y sigue todavía en tu cabeza,
sigue y no sabes cuando va a parar.
Piensas que me entiendes
y no sabes nada sobre mí.
Piensas que me entiendes
pero no sabes nada sobre mí.
Los Planetas, db.
Deseos
Sus ojos alcanzaron a ver tres estrellas fugaces. Se quitó las zapatillas y pensó en dos deseos, uno de ellos repetido.
Después se durmió.
Escrever
- Escrever não é falar.
- Não? Qual é a diferença?
- É exactamente o oposto. Escrever é usar as palavras que se guardaram: se tu falares de mais, já não escreves, porque não te resta nada para dizer.
Miguel Sousa Tavares, No teu deserto.
- Não? Qual é a diferença?
- É exactamente o oposto. Escrever é usar as palavras que se guardaram: se tu falares de mais, já não escreves, porque não te resta nada para dizer.
Miguel Sousa Tavares, No teu deserto.
Mejor...
Mejor dejarse querer y ya está.
Y mientras te leo va menguando el júbilo.
Y me detengo en tu espera, otra espera, me detengo en esa canción de Sidonie.
Y desaparezco, porque hay días en los que es difícil mirarse.
Terminar... o empezar
(...) Dejarse llevar suena demasiado bien. Jugar al azar, nunca saber dónde puedes terminar... o empezar.
Vetusta Morla, Copenhague.
Junio
Tocarte. Me urge sentir el calor de tu piel en las yemas de mis dedos, el roce de tus labios al encontrarte. Me urge que me toques, que remuevas el café mirándome a los ojos, esconderme entre los pliegues de tu cuello y que me salves, que lo salves todo. Me urge que te atrevas, que no disimules, que abandones ese empeño de trazar líneas paralelas, que no te mientas. No te empeñes, no me mientas. Me urge esa sensación extraña de saber que estás cuando siempre te marchas, cuando ya te has marchado. Pero saberlo, me urge saberte cerca.
Precisa-se
(...) Precisa-se de um amigo que diga que vale a pena viver, não porque a vida é bela, mas porque já se tem um amigo. Precisa-se de um amigo para se parar de chorar. Para não se viver debruçado no passado em busca de memórias perdidas. Que nos bata nos ombros sorrindo ou chorando, mas que nos chame de amigo, para ter-se a consciência de que ainda se vive. Vinicius de Moraes.
Gracias, a todos los que os habéis subido a esta especie de montaña rusa durante estos dias. Mil gracias.
Lá
Do terraço daquela casa o céu parecia mais intenso, mais azul, diferente. A cidade parecia mais pequena, mais linda, mais perto de nós. Como se realmente pudesse atingir com os dedos cada um daqueles telhados e pudesse abranger com o olhar todos aqueles anos, o riso, todos aqueles passos dados nessa rua, onde ainda continuo. Tudo lá mesmo parecia diferente. Será que sempre é possível ver as coisas de outro ponto de vista.
Bem-vindo
Nasceste, no mesmo dia que uns anos antes morrera a tua bisavó. Vieste ao mundo sob o olhar atento do teu pai, numa tarde com cheiro a Primavera. Pequeno, bonito, com as mãos fechadas e os olhos brilhantes. Nasceste despenteado no abraço da tua mãe, que passeava sem descanso a tua demora. Já estás aqui. Os teus avós já beijaram a tua testa e a tua irmã já acariciou os teus cabelos. Também alguém já contou os teus dedinhos, também alguém começou a sonhar os teus sonhos. Ratinho..., a família toda está contigo. E um dia destes estarás a andar devagarinho e a falar de maneira ininteligível. Um dia destes aprenderás a comer sozinho e a andar de triciclo no corredor da casa. E cantarás canções e dançarás contente e comerás gelado e jogarás à bola. E terás amigos e escutarás esse conto, e andarás descalço e rirás à vontade... Adormece, menino, no peito da tua mãe e descansa tranquilo, que a Cristina e os teus primos ficam à espera de seres “grande”...… y sí, un día de estos descubrirás los columpios y las lagartijas en el patio, que la plastilina no se come y que no está bien pegar a otros niños, que en invierno hace mucho frío y que el sol en la playa quema, que hacer pompas es como soplar la sopa y que no has de romper los libros, que caerás con los zapatos desatados y que el agua oxigenada escuece… Crecerás y aprenderás tanto… Y también descubrirás que no siempre tus padres te darán lo que pides, pero que te amarán siempre y siempre intentarán ayudarte y comprenderte...
Bienvenido a casa…
Bienvenido a casa…
O poeta
Que golpeie e golpeie
até que ninguém
possa já se fazer de surdo
que golpeie e golpeie
até que o poeta
saiba
ou pelo menos creia
que é a ele
a quem chamam.
Mario Benedetti.
até que ninguém
possa já se fazer de surdo
que golpeie e golpeie
até que o poeta
saiba
ou pelo menos creia
que é a ele
a quem chamam.
Mario Benedetti.
Xinti
Escutando no vento
tua voz secreta
que me sopra por dentro,
deixa-me ser só ser.
No teu colo eu me entrego
para que me nutras
e me envolvas,
deixa-me ser só ser.
Um ponto de luz
que me seduz
aceso na alma.
Um ponto de luz
que me conduz
aceso na alma.
Por trás dessa nuvem
ardendo no céu
o fogo do sol raia
eternamente quente.
Liberta-me a mente,
liberta-me a mente.
Um ponto de luz
que me seduz
aceso na alma.
Sara Tavares, Ponto de Luz.
Assinar:
Postagens (Atom)
